A nossa unidade de comando chegará, disfarçada, de noite à rua do Peixe... e abrirá caminho para a entrada principal a Noroeste.
Naša specijalna jedinica æe priæi s Riblje ulice pod krinkom noæi i probiti se do sjeverozapadnog glavnog ispusta.
Me leve de volta ao meu quarto ou à rua, não ligo a mínima.
Odgurajte me nazad u sobu, ili pod kamion, svejedno mi je.
Veio à rua de pijama na noite passada quando aqueles estranhos fizeram aquele barulho todo.
Izašao je u ogrtaèu sinoæ kad su stranci galamili.
Saimos à rua para saber a opinião das pessoas.
Izašli smo na ulice da èujemo graðane.
Pediu que eu a levasse à Rua Hanover, onde está esperando você.
Rekao je da te naðem i odvedem u ulicu Hanover, on te tamo èeka.
Toda vez que saio à rua, sou humilhada.
Сваки пут кад изађем, понижавају ме.
Mande uma equipe de limpeza à Rua 81 com Central Park west.
Pošaljite tim èistaèa na ugao 81. i Central Parka.
Fui à Rua Bowery e vi uma dinamarquesa.
Bio sam u Ul. Bowery i naišao na veliku dogu.
Daí, desça e contorne a área interna até à rua.
Krenite putem koji vodi oko kompleksa na ulicu.
Embora alguma alma do leste tenha dado à rua principal o nome Elm... e embora não haja olmo algum por aqui... eles não viram razão para mudarcoisa alguma.
I dok je sentimentalna duša sa istoène obale nazvala glavnu ulicu Ulica brestova, iako drvo bresta nikada nije bacilo senku na Dogvil, nije bilo razloga da se bilo šta menja.
Tente pará-los antes que cheguem à rua.
Zaustavi ih pre nego izaðu na ulicu.
Temos de ir à Rua 23, entre a 5ª e 6ª avenidas.
Na 23-to ulicu molim, izmedju 5-te in 6-te.
Causa-me espécie, maus carcereiros vossa bondade em trazê-lo à rua a seu pedido.
Ne èudi me što su tvoji èuvari, koji su ti tako dragi... pošsli sa njim na njegov zahtev.
O edifício foi evacuado, tiraram os pacientes para à rua.
Zgrada je evakuisana, pacijenti su premešteni na ulice.
O nome dele surge em cinco ou seis casos que conheço, incluindo dois dos teus, e queres o tipo de volta à rua?
Njegovo ime iskaèe na 5 ili 6 sluèajeva koja znam- ukljuèujuæi dva tvoja- a ti hoæeš da ga vratiš nazad na ulicu?
Audiência disciplinar de 12 de agosto... sobre transgressões cometidas por Harry Tiago Potter... residente à Rua dos Alfeneiros, número 4, Little Whinging, Surrey.
Disciplinsko saslušanje 12. avgusta...... povodomprestupakojeje poèinio Hari Džejms Poter...... izbroja4, Šimširovaulica, Malo Kukumavèilište, Sarej.
Apesar de que chovia torrencialmente decidi sair à rua.
Iako je pljuštala kiša, rešila sam da izaðem.
Vou garantir pessoalmente que ela seja atirada à rua... onde ela passará fome, com medo e sozinha.
Lièno æu se postarati da se naðe na ulici. Zatim, æe gladovati. Uplašena, i sama.
Todas as viaturas disponíveis à Rua 52, 250.
Све слободне јединице, крените у 25052 улицу.
Chegamos à rua onde morava, Rua Tonawanda.
Ovo je naša ulica. Ulica èuda.
Não temos tempo, você precisa parar a comitiva antes de chegar à rua.
Moraš zaustaviti konvoj prije nego što izaðe na ulicu.
Nas últimas 24 horas, a torre de celular primária que mantém o sinal é uma torre próxima... à rua Albany.
У протекла 24 сата, репетитор преко ког је ишао њен сигнал се налази близу Улице Албани.
Estamos no único prédio com acesso direto à rua.
Neka... Ovo je jedina zgrada koja ima pristup ulici.
Estou indo à rua Hayworth, 139. mas aparentemente saberá disso quando eu chegar.
Idem u Hajvord ulicu 139, ali očigledno ćeš to znati kada budem stigla tamo.
Havia uma pegada no parque em frente à rua do Monroe.
Vidiš, bio je otisak u parku preko puta ulice gdje Monroe živi.
Se for à rua, te machuco mais que eles.
Ako te uhvatim napolju, povrediæu te više nego njih.
Por favor, escolte a Sra. Hawthorne e os filhos de volta à rua.
Hoćete li, molim vas, da ispratite gđu Hotorn i njenu decu nazad na ulicu?
Precisamos ir à rua Oswald, 1422.
Moramo u ulicu Ozvald br. 1422.
Um lugar que eu estava ficando próximo à Rua Sul.
Mjesto Ja ostajem kod Južnoj ulici.
Isso vai te levar à rua, e o estacionamento está a dois quarteirões.
On æe te izvesti na ulicu, a park je dva bloka odatle. Ok. - Samo nastavi da se kreæeš.
Não posso sair à rua assim.
Ne mogu tako da se pojavim u javnosti.
Vão a todos os negócios da Rua 110 à Rua 155.
Udarite na svaki posao od 110. do 155. ulice.
Está na 984, Mercedes preta, SUV em direção à rua Laurel.
Svim jedinicama. Crni Mercedes, krenuo je prema istoku, Morov ulicom.
Vai levá-la à Rua Infantino e enfiará uma lança de metal nas costas dela?
Odvesæš je u ulicu Infantino i probosti je s metalnim kopljem?
Eu deveria ter vindo direto à Rua do Aço.
Trebalo jç da odmah doðem u Celiènu ulicu.
Agora, ela pode sair à rua e frequentar a escola com outros meninos.
Дозвољено јој је да иде напоље и да се школује са дечацима.
no Brooklyn. Nos fins de semana, íamos juntos à Rua Cortlandt que era especializada em produtos de eletrônica.
Vikendom bismo išli svi u ulicu Kortland, koja je bila njujorška radio baza.
Eu estava nervoso e saí à rua para procurá-la.
Sav nervozan, izašao sam na ulicu da je potražim.
0.83626890182495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odluèi prije nego što stignemo u Rijeènu 437! 